Mniej znane związki frazeologiczne cz. 4

Minął przeszło rok od czasu gdy opublikowałem 3 część mniej znanych związków frazeologicznych. Dzisiaj po takiej przerwie kontynuuję przedstawiając 10 pierwszych związków na literę G.

Nie święci garnki lepią – nie trzeba mieć powołania, wykształcenia, umiejętności ani zdolności, aby coś osiągnąć w życiu

niebo / miód w gębie – smaczna, apetyczna potrawa, posiłek

stentorowy głos – donośny, silny głos (od Stentora – herolda wojsk greckich znanego z Iliady Homera)

ciosać kołki na głowie – uparcie namawiać osobę do wykonania określonej czynności, realizacji żądań

kłaść (zdrową) głowę pod Ewangelię – niepotrzebnie narażać się na problemy i zagrożenia. W średniowieczu migrenę leczono kładąc Ewangelię na głowę

mieć zielono w głowie – być wesołym, uśmiechniętym człowiekiem, lekkoduchem, ale również być lekkomyślnym, nieodpowiedzialnym człowiekiem

nie mieć gdzie głowy skłonić / przytulić – nie mieć domu, nie mieć swojego miejsca na Ziemii, nie mieć schronienia, być bezdomnym, być biednym

z głupia frant -udając naiwnego, przebiegle, chytrze, sprytnie. Frant oznaczał kiedyś spryciarza, cwaniaka, chytrego, podstępnego człowieka

gapić się / patrzeć na coś jak sroka w kość / gnat – patrzeć długo w jeden punkt, patrzeć bezmyślnie w jedno miejsce tak jak Sroka patrzy się w błyskotki

czekać na Godota – czekać bezsensownie, czekać bez sensu, oczekiwać czegoś, co nie nastąpi. Pochodzi od historii Gogo i Didi z sztuki “Czekając na Godota” którzy to bohaterowie czekali na tytułowego bohatera, który miał przyjść nie wiadomo kiedy, “jutro”

Czytaj podobne  Mniej znane związki frazeologiczne cz. 7

 

Przeczytaj też

Mniej znane związki frazeologiczne cz. 8 Wracam po 4 latach przerwy z kolejnym odcinkiem mniej znanych związków frazeologicznych! Pierwszy odcinek serii zacząłem 8 lipca 2015 roku. 1...
Mniej znane związki frazeologiczne cz. 7 Kolejne mało znane związki frazeologiczne: nowa miotła - ktoś, kto zajął nowe stanowisko, zaczął czymś kierować mieć miód w ustach - mów...
Mniej znane związki frazeologiczne cz. 6 Dzisiaj kontynuujemy związki na literę K. Kolejne 34 pozycje: krew z krwi i kość z kości - potomek, dziecko, ktoś będący z kimś w pokrewieństwi...
Mniej znane związki frazeologiczne cz. 5 Ostatnią część tej serii opublikowałem w 2012 roku czyli 3 lata temu. Z tą częstotliwością nigdy jej nie skończę 🙂 Dzisiaj kontynuujemy 34...
Mniej znane związki frazeologiczne cz. 1 Mniej znane związki na literę A: ab ovo - od początku, od jaja odłożyć ad acta - odłożyć na bok, między akta pleść / opowiadać / gadać an...
Napisano w Frazeologia Tagi: ,

Menu