Ebooki - "Ebooki Juliusz Verne"
Szukam autora. Znalazłem 50+ ebooków pasujących do zapytania:
W osiemdziesiąt dni dookoła świata Nowość
Juliusz Verne, Styczeń 2020
Zobacz ebooka EbookpointHelion
..."W osiemdziesiąt dni dookoła świata" to jedna z najsłynniejszych powieści Juliusza Verne'a. Głównym bohaterem opowieści jest angielski dżentelmen Phileas Fogg, znany jako stateczny, bogaty acz skromny samotnik. Zaskoczeniem dla wszystkich jest zdarzenie, podczas którego zakłada się o 20.0...
ISBN: 978-83-65810-32-8
..."Tajemnicza wyspa" to wspaniała powieść Juliusza Verne'a. Jest to ostatnia część tak zwanej dużej trylogii Verne'a ("Dzieci kapitana Granta", "20.000 mil podmorskiej żeglugi", "Tajemnicza wyspa")....
ISBN: 978-83-65810-35-9
-17% na Rozbitkowie z "Jonathana" Część 1
Juliusz Verne, Październik 2019 , 279 stron
Zobacz ebooka EbookpointHelion
...Rok 1880. Tubylcy z magellańskiego archipelagu wielbią zagadkowego i dobrego człowieka, który już od lat otacza ich opieką. Nadali mu przydomek Kaw-djer (Dobroczyńca). Ten osobnik żyje w towarzystwie Fuegeńczyków: Karoly'ego i jego syna, Halga, którego darzy prawie ojcowskim uczuciem. Dowiedziawszy się, że Chile i Ar...
Tłumaczy: Iwona Janczy, ISBN: 978-83-66268-17-3
-18% na Ksiądz w roku 1839
Juliusz Verne, Październik 2019 , 246 stron
Zobacz ebooka EbookpointHelion
...Nantes, marzec roku 1839. W podupadłym, chylącym się ku ruinie kościółku Świętego Mikołaja zgromadził się rzadko tu widywany tłum wiernych. Powodem tak gromadnego przybycia jest wizyta kaznodziei, który wracając z pielgrzymki do Ziemi Świętej, pragnie wygłosić kazanie dla mieszkańców Nantes, podzielić się z nimi wspo...
Tłumaczy: Krzysztof Jagusiak, ISBN: 978-83-66268-14-2
-18% na Rozbitkowie z "Jonathana" Część 2
Juliusz Verne, Październik 2019 , 234 stron
Zobacz ebooka EbookpointHelion
...Rok 1880. Tubylcy z magellańskiego archipelagu wielbią zagadkowego i dobrego człowieka, który już od lat otacza ich opieką. Nadali mu przydomek Kaw-djer (Dobroczyńca). Ten osobnik żyje w towarzystwie Fuegeńczyków: Karoly'ego i jego syna, Halga, którego darzy prawie ojcowskim uczuciem. Dowiedziawszy się, że Chile i Ar...
Tłumaczy: Iwona Janczy, ISBN: 978-83-66268-18-0
-15% na 20 000 mil podmorskiej żeglugi. Tom 1
Juliusz Verne, Sierpień 2019 , 280 stron
Zobacz ebooka EbookpointHelion
...Wyobraź sobie podmorską podróż w XIX wieku! Wyrusz na wyprawę z tajemniczym kapitanem Nemo i przekonaj się, jak wielka jest siła imaginacji. Mistrzowskie wizjonerstwo Juliusza Verne’a, uważanego za prekursora współczesnej fantastyki naukowej, powraca, by zachwycać niebywałymi tajemnicami pod...
Tłumaczy: Agnieszka Włoczewska, ISBN: 978-83-8154-461-0
-15% na 20 000 mil podmorskiej żeglugi. Tom 2
Juliusz Verne, Sierpień 2019 , 316 stron
Zobacz ebooka EbookpointHelion
...Wyobraź sobie podmorską podróż w XIX wieku! Wyrusz na wyprawę z tajemniczym kapitanem Nemo i przekonaj się, jak wielka jest siła imaginacji. Mistrzowskie wizjonerstwo Juliusza Verne’a, uważanego za prekursora współczesnej fantastyki naukowej, powraca, by zachwycać niebywałymi tajemnicami pod...
Tłumaczy: Agnieszka Włoczewska, ISBN: 978-83-8154-463-4
...Akcja powieści, którą Juliusz Verne napisał w 1863 roku, rozgrywa się w roku 1960, a więc w dość odległej przyszłości z perspektywy autora i w dość odległej przeszłości z punktu widzenia czytelnika z XXI wieku. Michel Dufrénoy, syn muzyka, od śmierci ojca pozostaje pod opieką wuja Boutardin potentata finansowego. Jak...
Tłumaczy: Janusz Pultyn, ISBN: 978-83-66268-05-0
-15% na Tajemnicza wyspa. Część. 1 Rozbitkowie powietrzni
Juliusz Verne, Maj 2019 , 274 stron
Zobacz ebooka EbookpointHelion
...W 1865 roku, podczas wojny secesyjnej, pięciu Amerykanom z Północy, uwięzionym w mieście Richmond, udaje się umknąć Południowcom, "pożyczając" od nich rozpoznawczy balon. Pochwyceni przez huragan o ekstremalnej gwałtowności, w ciągu czterech dni pokonują więcej niż sześć tysięcy mil, i w końcu lądują na nieznanej wys...
Tłumaczy: Andrzej Zydorczak, ISBN: 978-83-66268-10-4
-17% na Tajemnicza wyspa. Część 2. Porzucony
Juliusz Verne, Maj 2019 , 246 stron
Zobacz ebooka EbookpointHelion
...W 1865 roku, podczas wojny secesyjnej, pięciu Amerykanom z Północy, uwięzionym w mieście Richmond, udaje się umknąć Południowcom, "pożyczając" od nich rozpoznawczy balon. Pochwyceni przez huragan o ekstremalnej gwałtowności, w ciągu czterech dni pokonują więcej niż sześć tysięcy mil, i w końcu lądują na nieznanej wys...
Tłumaczy: Andrzej Zydorczak, ISBN: 978-83-66268-02-9
-18% na Tajemnicza wyspa. Część 3. Tajemnica wyspy
Juliusz Verne, Maj 2019 , 220 stron
Zobacz ebooka EbookpointHelion
...W 1865 roku, podczas wojny secesyjnej, pięciu Amerykanom z Północy, uwięzionym w mieście Richmond, udaje się umknąć Południowcom, "pożyczając" od nich rozpoznawczy balon. Pochwyceni przez huragan o ekstremalnej gwałtowności, w ciągu czterech dni pokonują więcej niż sześć tysięcy mil, i w końcu lądują na nieznanej wys...
Tłumaczy: Andrzej Zydorczak, ISBN: 978-83-66268-03-6
-17% na Testament ekscentryka. Część 1
Juliusz Verne, Grudzień 2018 , 241 stron
Zobacz ebooka EbookpointHelion
...Trzeciego kwietnia 1897 roku całe Chicago postępowało za karawanem miliardera Williama J. Hypperbone'a przy śpiewach chórów, w rodzaju generalnej radości. Było prawdą, że nieboszczyk był częścią Klubu Ekscentryków! Brutalne uderzenie krwi do mózgu spowodowało, że opuścił ten świat, w czasie gdy on oddawał się swej ul...
Tłumaczy: Andrzej Zydorczak, ISBN: 978-83-65753-81-6
-18% na Testament ekscentryka. Część 2
Juliusz Verne, Grudzień 2018 , 245 stron
Zobacz ebooka EbookpointHelion
...Trzeciego kwietnia 1897 roku całe Chicago postępowało za karawanem miliardera Williama J. Hypperbone'a przy śpiewach chórów, w rodzaju generalnej radości. Było prawdą, że nieboszczyk był częścią Klubu Ekscentryków! Brutalne uderzenie krwi do mózgu spowodowało, że opuścił ten świat, w czasie gdy on oddawał się swej ul...
Tłumaczy: Andrzej Zydorczak, ISBN: 978-83-65753-82-3
-18% na Podróż wsteczna do Anglii i Szkocji
Juliusz Verne, Grudzień 2018 , 151 stron
Zobacz ebooka EbookpointHelion
...Jest rok 1859. Dwaj młodzi paryżanie Jacques i Jonathan zyskują szansę podróży na Wyspy Brytyjskie parowcem przewożącym towary pomiędzy Saint-Nazaire i Liverpoolem. Okazuje się jednak, że statek, którym mieli popłynąć, nie zawinie do Saint-Nazaire, tylko do Bordeaux. Nim więc postawią nogę na brytyjskiej ziemi, zwied...
Tłumaczy: Andrzej Homańczyk, ISBN: 978-83-65753-78-6
W osiemdziesiąt dni dookoła świata
Juliusz Verne, Październik 2018 , 181 stron
Zobacz ebooka EbookpointHelion
...Głównym bohaterem opowieści jest angielski dżentelmen – Filip Fogg, znany jako stateczny, bogaty acz skromny samotnik. Zaskoczeniem dla wszystkich jest zdarzenie, podczas którego zakłada się o 20.000 funtów szterlingów ze swoimi znajomymi z gry w wista, że objedzie świat wokoło w cią...
ISBN: 978-83-8119-446-4
-18% na Michał Strogow. Od Moskwy do Irkucka. Część 1
Juliusz Verne, Wrzesień 2018 , 230 stron
Zobacz ebooka EbookpointHelion
...Tatarskie hordy chana Feofara najeżdżają Syberię. Ich wojskowy szef, renegat Iwan Ogarew, eks-pułkownik armii cesarskiej, dąży do ostatecznego celu: zdobyć Irkuck, by zemścić się na wielkim księciu zablokowanym w tym mieście. Ponieważ komunikacja telegraficzna zostaje odcięta, car wysyła Michała Strogowa, swego najle...
Tłumaczy: Andrzej Zydorczak, ISBN: 978-83-65753-69-4
-18% na Michał Strogow. Od Moskwy do Irkucka. Część 2
Juliusz Verne, Wrzesień 2018 , 193 stron
Zobacz ebooka EbookpointHelion
...Tatarskie hordy chana Feofara najeżdżają Syberię. Ich wojskowy szef, renegat Iwan Ogarew, eks-pułkownik armii cesarskiej, dąży do ostatecznego celu: zdobyć Irkuck, by zemścić się na wielkim księciu zablokowanym w tym mieście. Ponieważ komunikacja telegraficzna zostaje odcięta, car wysyła Michała Strogowa, swego najle...
Tłumaczy: Andrzej Zydorczak, ISBN: 978-83-65753-70-0
-15% na W 80 dni dookoła świata
Juliusz Verne, Wrzesień 2018 , 187 stron
Zobacz ebooka EbookpointHelion
...Londyn w 1872 roku. Phileas Fogg jest flegmatycznym dżentelmenem, który swój czas dzieli między dom a klub, poruszając z bezwzględną punktualnością. Passepartout, niedawno zaangażowany służący, jest zaradnym Francuzem, który swego czasu prowadził awanturnicze życie, a teraz marzy, żeby spokojnie spędzać czas na służb...
Tłumaczy: Janusz Pultyn, ISBN: 978-83-65753-42-7
20 tys. mil podmorskiej żeglugi. Część 1. Pełny przekład
Juliusz Verne, Lipiec 2018 , 313 stron
Zobacz ebooka EbookpointHelion
...Nowy Jork, rok 1867: profesor Aronnax wsiada na pokład fregaty, okrętu amerykańskiej marynarki wojennej, w celu asystowaniu przy polowaniu na olbrzymiego narwala, którego agresywność wobec różnych statków niepokoi armatorów na całym świecie. Po długim pościgu fregata nareszcie napotyka potwora i zbliża się do niego...
Tłumaczy: Andrzej Zydorczak, ISBN: 978-83-65753-39-7
20 tys. mil podmorskiej żeglugi. Część 2. Pełny przekład
Juliusz Verne, Lipiec 2018 , 325 stron
Zobacz ebooka EbookpointHelion
...Nowy Jork, rok 1867: profesor Aronnax wsiada na pokład fregaty, okrętu amerykańskiej marynarki wojennej, w celu asystowaniu przy polowaniu na olbrzymiego narwala, którego agresywność wobec różnych statków niepokoi armatorów na całym świecie. Po długim pościgu fregata nareszcie napotyka potwora i zbliża się do niego...
Tłumaczy: Andrzej Zydorczak, ISBN: 978-83-65753-40-3
-15% na 20 000 mil podmorskiej żeglugi. Część 1
Juliusz Verne, Lipiec 2018 , 313 stron
Zobacz ebooka EbookpointHelion
...Nowy Jork, rok 1867. Profesor Aronnax wsiada na pokład fregaty, okrętu amerykańskiej marynarki wojennej, w celu asystowaniu przy polowaniu na olbrzymiego narwala, którego agresywność wobec różnych statków niepokoi armatorów na całym świecie. Po długim pościgu fregata nareszcie napotyka potwora i zbliża się do nieg...
Tłumaczy: Andrzej Zydorczak, ISBN: 978-83-65753-39-7
-15% na 20 000 mil podmorskiej żeglugi. Część 2
Juliusz Verne, Lipiec 2018 , 185 stron
Zobacz ebooka EbookpointHelion
...Nowy Jork, rok 1867. Profesor Aronnax wsiada na pokład fregaty, okrętu amerykańskiej marynarki wojennej, w celu asystowaniu przy polowaniu na olbrzymiego narwala, którego agresywność wobec różnych statków niepokoi armatorów na całym świecie. Po długim pościgu fregata nareszcie napotyka potwora i zbliża się do niego...
Tłumaczy: Andrzej Zydorczak, ISBN: 978-83-65753-40-3
-18% na Stypendia podróżne. Część druga. Pełny polski przekład
Juliusz Verne, Marzec 2018 , 107 stron
Zobacz ebooka EbookpointHelion
...Antilian School jest słynnym londyńskim koledżem, który przyjmuje wyłącznie młodych ludzi urodzonych na Antylach. Dziewięciu jego uczniom, za dobre wyniki w nauce, przyznano stypendia podróżne, przyznane przez bogatą właścicielkę z Barbados. Harry Markel - eks-kapitan żeglugi wielkiej, który stał się piratem - zosta...
Tłumaczy: Janusz Pultyn, ISBN: 978-83-65753-30-4
-17% na Stypendia podróżne. Część pierwsza Pierwszy pełny przekład
Juliusz Verne, Marzec 2018 , 116 stron
Zobacz ebooka EbookpointHelion
...Antilian School jest słynnym londyńskim koledżem, który przyjmuje wyłącznie młodych ludzi urodzonych na Antylach. Dziewięciu jego uczniom, za dobre wyniki w nauce, przyznano stypendia podróżne, przyznane przez bogatą właścicielkę z Barbados. Harry Markel - eks-kapitan żeglugi wielkiej, który stał się piratem - zosta...
Tłumaczy: Janusz Pultyn, ISBN: 978-83-65753-29-8
...Powieść przygodowa Dzieci kapitana Granta należy do najpopularniejszych utworów sławnego francuskiego pisarza Juliusza Verne’a, a zarazem do światowego kanonu literatury dziecięcej i młodzieżowej. Opisuje losy zamorskiej wyprawy zorganizowanej przez dzieci kapitana Granta, Roberta i Mary, w poszukiwaniu...
Tłumaczy: Izabela Rogozińska, ISBN: 978-83-7791-918-7
...Inżynier Schaller zostaje zobowiązany do ponownego podjęcia prac zaczętych przez upadłą kompanię. Chodzi o przekopanie kanału, który połączy algiersko-tunezyjskie szoty (obniżenia terenu) z zatoką Gabes leżącą u południowych wybrzeży Morza Śródziemnego. Celem tej odważnej operacji jest przelanie się wód morskich w gł...
Tłumaczy: Janusz Pultyn, ISBN: 978-83-65753-26-7
-17% na Szkoła Robinsonów. Pierwsze pełne tłumaczenie
Juliusz Verne, Grudzień 2017 , 217 stron
Zobacz ebooka EbookpointHelion
...Przemysłowiec, William Kolderup, jest człowiekiem ogromnie bogatym, na tyle, że zamierza na przetargu kupić bezludną wyspę jedynie po to, by przeciwstawić się swemu rywalowi, popędliwemu Taskinarowi. Gdy jego siostrzeniec, Godfrey Morgan - chłopiec próżniacki i nonszalancki - jasno wyjawia życzenie, że przed poślubie...
Tłumaczy: Andrzej Zydorczak, ISBN: 978-83-65753-24-3
-18% na Pięćset milionów begum. Pierwsze pełne tłumaczenie
Juliusz Verne, Grudzień 2017 , 118 stron
Zobacz ebooka EbookpointHelion
...Październik 1871 roku: doktor Sarrasin odziedziczył kolosalną fortunę pozostawioną przez dalekiego krewnego, który wyemigrował do Indii. Marzyciel i bezinteresowny człowiek decyduje się zużytkować spadek na budowę idealnego miasta, Franceville. Jednak drugi spadkobierca, narodowości niemieckiej, będzie dochodził swoi...
Tłumaczy: Andrzej Zydorczak, ISBN: 978-83-65753-22-9
-20% na Michał Strogow. Kurier carski od Moskwy do Irkucka
Juliusz Verne, Listopad 2017 , 146 stron
Zobacz ebooka EbookpointHelion
...Odważny i inteligenty kurier carski musi przemierzyć całą Rosję, aby ostrzec brata cara przed zemstą buntownika. Po drodze napotyka Tatarów, którzy opanowali Syberię. Sprawa się komplikuje, ale kurierowi z pomocą przychodzą mieszkańcy surowej krainy i piękna Nadia....
Tłumaczy: Leo Belmont, ISBN: 9788381361736
-17% na W Magellanii. Wg rękopisu. Pierwsze polskie tłumaczenie
Juliusz Verne, Październik 2017 , 120 stron
Zobacz ebooka EbookpointHelion
...Pierwsze polskie tłumaczenie wg rękopisu W Magellanii, skupisku wysp i wysepek położonych pomiędzy Atlantykiem a Pacyfikiem, na południowym krańcu Ameryki Południowej osiedlił się kilka lat wcześniej biały mężczyzna, którego przeszłości ani narodowości nikt nie zna. Z przekonań jest anarchistą nieuznającym żadnej wł...
Tłumaczy: Iwona Janczy, ISBN: 978-83-65753-16-8
-18% na Piękny żółty Dunaj. Wg rękopisu. Pierwsze polskie tłumaczenie
Juliusz Verne, Wrzesień 2017 , 114 stron
Zobacz ebooka EbookpointHelion
...Pierwszy polski przekład wg rękopisu Ilia Krusch, emerytowany pilot dunajskich statków, wygrywa doroczny konkurs Towarzystwa Dunajskiej Wędki, skupiającego wędkarzy z wszystkich krajów położonych nad Dunajem. Potem wybiera się łódką na wędkarską wyprawę od źródeł Dunaju do jego ujścia. Tymczasem w Wiedniu powstaje Mi...
Tłumaczy: Andrzej Zydorczak, ISBN: 978-83-65753-14-4
-17% na Tarapaty Chińczyka w Chinach. Pierwsze pełne tłumaczenie
Juliusz Verne, Czerwiec 2017 , 305 stron
Zobacz ebooka EbookpointHelion
...Bogaty Kin-Fo jest człowiekiem rozczarowanym, który nudzi się i prowadzi próżniacze życie pomimo pełnych mądrości rad jego wiernego przyjaciela, filozofa Wanga. Na krótko przed jego małżeństwem z Lé-ou, młodą wdową z Pekinu, nasz bohater konstatuje, że został kompletnie zrujnowany z powodu upadłości banku, w którym t...
Tłumaczy: Janusz Pultyn, ISBN: 978-83-64701-98-6
-17% na Dzieci kapitana Granta. Część 3. Ocean Spokojny
Juliusz Verne, Maj 2017 , 289 stron
Zobacz ebooka EbookpointHelion
...W końcu mała gromadka, wbrew swej woli ląduje w Nowej Zelandii po osiędnięciu na mieliźnie wynajętego statku, na którym płynęli. Wówczas zbuntowani Maorysi chwytają podróżników i skazują ich na śmierć. Naszym bohaterom udaje się uciec dzięki sprowokowanej erupcji wulkanicznej i odnajdują "Duncana" ciągle będącego w r...
Tłumaczy: Andrzej Zydorczak, ISBN: 978-83-65753-06-9
-18% na Dzieci Kapitana Granta. Część 1. Ameryka Południowa
Juliusz Verne, Maj 2017 , 167 stron
Zobacz ebooka EbookpointHelion
...Wiadomo, że w żołądku rekina mogą czasem znajdować się niezwykłe przedmioty. W żołądku rekina złowionego przez marynarzy lorda Glenarvana, 26 lipiec 1864 roku, znajdowała się butelka zawierająca trzy, prawie nieczytelne wiadomości, zredagowane w trzech językach. Zostały napisane przez kapitana Granta, śmiałego żeglar...
Tłumaczy: Andrzej Zydorczak, ISBN: 978-83-65753-04-5
-17% na Dzieci kapitana Granta. Część 2. Australia
Juliusz Verne, Maj 2017 , 289 stron
Zobacz ebooka EbookpointHelion
...Następnie przyszła kolej na Australię. Podczas pokonywania pustyni banda zbiegłych złoczyńców stara się pokrzyżować plany lorda Glenarvana. Dowodzeni przez Ayrtona, byłego bosmana na statku kapitana Granta, chcą owładnąć jachtem i wydaje się, że im się to udało, skoro ten nagle zniknął. Seria wydawnicza Wydawnictwa J...
Tłumaczy: Andrzej Zydorczak, ISBN: 978-83-65753-05-2
-20% na Przygody trzech Rosjan i trzech Anglików w południowej Afryce
Juliusz Verne, Styczeń 2017 , 204 stron
Zobacz ebooka EbookpointHelion
...Powieść Juliusza Vernea z cyklu Niezwykłe podróże stanowi znakomite połączenie podróży, przygód, nauki i międzynarodowych intryg. Rywalizację Anglików i Rosjan w Afryce Południowej podczas ekspedycji mającej na celu pomiary południka ziemskiego zakłóca wybuch wojny w Europie. Czy mimo wszystko uda się doprowadzić d...
Tłumaczy: Władysław Ludwik Anczyc, ISBN: 9788379036790
-18% na Przygody trzech Rosjan i trzech Anglików w Afryce Południowej
Juliusz Verne, Styczeń 2017 , 237 stron
Zobacz ebooka EbookpointHelion
...W styczniu 1854 roku na brzegach rzeki Pomarańczowej spotyka się sześciu wybitnych astronomów. Została im powierzona misja zmierzenia łuku południka ziemskiego, dokonanie operacji niezbędnej dla zaadoptowania systemu metrycznego w Wielkiej Brytanii i Rosji. W tej trudnej wyprawie towarzyszy im eskorta złożona z tubyl...
Tłumaczy: Andrzej Zydorczak, ISBN: 978-83-64701-76-4
-18% na Sekret Wilhelma Storitza (wg rękopisu)
Juliusz Verne, Grudzień 2016 , 162 stron
Zobacz ebooka EbookpointHelion
...Koniec XIX wieku: inżynier Henri Vidal opuszcza Paryż, by udać się do miejscowości Ragz, położonej na kresach Węgier. Cieszy się na myśl, że będzie obecny przy małżeństwie swego brata młodszego Marca z Myrą Roderich, córką węgierskiego lekarza. Podczas podróży po Dunaju, Henri słyszy tajemniczy głos wymawiający gro...
Tłumaczy: Andrzej Zydorczak, ISBN: 978-83-64701-74-0
Podróż podziemna. Przygody nieustraszonych podróżników
Juliusz Verne, Grudzień 2016 , 130 stron
Zobacz ebooka EbookpointHelion
...Podróż podziemna. Przygody nieustraszonych podróżników to powieść przygodowa autorstwa Juliusza Verne’a. Główny bohater Niemiec z Hamburga, profesor mineralogii – Otto Lidenbrock, oraz jego bratanek, sierota Axel podróżują pod powierzchnią Ziemi...
ISBN: 978-8-3790-0736-3
20.000 mil podmorskiej żeglugi
Juliusz Verne, Grudzień 2016 , 373 stron
Zobacz ebooka EbookpointHelion
...20.000 mil podmorskiej żeglugi to powieść przygodowa i fantastyczno-naukowa Juliusza Verne’a. Jest to druga część tak zwanej dużej trylogii Juliusza Verne’a (Dzieci kapitana Granta, Dwadzieścia tysięcy mil podmorskiej żeglugi, Tajemnicza wyspa). W powieści opisano szczegóły życ...
ISBN: 978-8-3790-0732-5
-17% na Dom parowy. Podróż po północnych Indiach. Część druga
Juliusz Verne, Listopad 2016 , 194 stron
Zobacz ebooka EbookpointHelion
...W 1867 roku rząd angielski zostaje wzburzony ponownym pojawieniem się Nany Sahiba, dzikiego nababa odpowiedzialnego za masakrę w Cawnpore dziesięć lat wcześniej podczas powstania spahisów. Ta nowina odnawia ból pułkownika Munro, którego małżonka została zabita dokładnie w tym mieście, a nienawiść, którą odczuwa do Na...
Tłumaczy: Janusz Pultyn, ISBN: 978-83-64701-66-5
-18% na Dom parowy. Podróż po północnych Indiach. Część pierwsza
Juliusz Verne, Listopad 2016 , 275 stron
Zobacz ebooka EbookpointHelion
...W 1867 roku rząd angielski zostaje wzburzony ponownym pojawieniem się Nany Sahiba, dzikiego nababa odpowiedzialnego za masakrę w Cawnpore dziesięć lat wcześniej podczas powstania spahisów. Ta nowina odnawia ból pułkownika Munro, którego małżonka została zabita dokładnie w tym mieście, a nienawiść, którą odczuwa do Na...
Tłumaczy: Janusz Pultyn, ISBN: 978-83-64701-65-8
-17% na Dramat w Inflantach
Juliusz Verne, Listopad 2016 , 194 stron
Zobacz ebooka EbookpointHelion
...Rok 1876. Skazaniec polityczny Wladimir Janow, po zbiegnięciu z Syberii, wreszcie dociera do swego rodzinnego kraju, Inflant, skąd ma nadzieję wściąść na statek i wyemigrować. W Rydze, słowiański i germański naród stają naprzeciw siebie w pobliskich wyborach, a profesor Nikolew uważa, że zwycięży swego przeciwnika, b...
Tłumaczy: Andrzej Zydorczak, dr Krzysztof Czubaszek, ISBN: 978-83-64701-68-9
-18% na Niezwykłe przygody pana Antifera. Część druga
Juliusz Verne, Listopad 2016 , 202 stron
Zobacz ebooka EbookpointHelion
...Rok 1831: arcybogaty Egipcjanin Kamylk Pasza chowa swoje skarby w skale na nieznanej wysepce, by uchronić je przed chciwością jego rodziny. Rok 1862: w Saint-Malo, Pierre Antifer, Bretończyk równie popędliwy, co mrukliwy, medytuje nad dokumentem zostawionym w spadku przez jego ojca; ten ostatni był przyjacielem Kamyl...
Tłumaczy: Andrzej Zydorczak, ISBN: 978-83-64701-72-6
-17% na Niezwykłe przygody pana Antifera. Część pierwsza
Juliusz Verne, Listopad 2016 , 212 stron
Zobacz ebooka EbookpointHelion
...Rok 1831: arcybogaty Egipcjanin Kamylk Pasza chowa swoje skarby w skale na nieznanej wysepce, by uchronić je przed chciwością jego rodziny. Rok 1862: w Saint-Malo, Pierre Antifer, Bretończyk równie popędliwy, co mrukliwy, medytuje nad dokumentem zostawionym w spadku przez jego ojca; ten ostatni był przyjacielem Kamyl...
Tłumaczy: Andrzej Zydorczak, ISBN: 978-83-64701-71-9
...Tajemnicza wyspa to ostatnia z cyklu Niezwykłe podróże, a zarazem jedna z najwspanialszych powieści Juliusza Verne’a, w której po raz ostatni spotykamy Kapitana Nemo. Grupa sześciu uciekinierów z obleganego podczas wojny secesyjnej Richmondu rozbija się na niezamieszkanej wyspie. Kil...
Tłumaczy: Joanna Belejowska, ISBN: 978-8-3779-1556-1
-18% na Przygody kapitana Hatterasa. Część druga. Pustynia lodowa
Juliusz Verne, Wrzesień 2016 , 263 stron
Zobacz ebooka EbookpointHelion
...Rok 1860. Kapitan John Hatteras znajduje się pod presją jednego urojenia: dotrzeć do bieguna północnego, by tam zatknąć brytyjską flagę. Ten człowiek twardy i dumny zorganizował już dwie wyprawy, które zakończyły się tragicznie. Dlatego też, gdy zamawia w stoczni nowy statek i rekrutuje przyszłą załogę, nie ujawnia...
Tłumaczy: Andrzej Zydorczak, ISBN: 978-83-64701-19-1
-18% na Przygody kapitana Hatterasa. Część pierwsza. Anglicy na biegunie północnym
Juliusz Verne, Wrzesień 2016 , 303 stron
Zobacz ebooka EbookpointHelion
...Rok 1860. Kapitan John Hatteras znajduje się pod presją jednego urojenia: dotrzeć do bieguna północnego, by tam zatknąć brytyjską flagę. Ten człowiek twardy i dumny zorganizował już dwie wyprawy, które zakończyły się tragicznie. Dlatego też, gdy zamawia w stoczni nowy statek i rekrutuje przyszłą załogę, nie ujawnia...
Tłumaczy: Andrzej Zydorczak, ISBN: 978-83-64701-18-4
...Claudius Bombarnac pracuje dla dziennika "XX Wiek". Jego zadaniem jest sporządzenie wielkiego reportażu z podróży odbywanej trasą Wielkiej Kolei Transazjatyckiej, łączącej Rosję z Chinami. Przedsiębiorczy i pełen poczucia humoru dziennikarz obawia się, że na przestrzeni sześciu tysięcy mil podróż zapowiada się monoto...
Tłumaczy: Janusz Pultyn, ISBN: 978-83-64701-62-7
-17% na Pani Branican. Część druga
Juliusz Verne, Maj 2016 , 223 stron
Zobacz ebooka EbookpointHelion
...Rok 1875. Kapitan John Branican opuszcza Stany Zjednoczone na pokładzie trzymasztowca "Franklin" i udaje się w drogę do Indii. Kilka miesięcy później jego młoda żona, Dolly, pada ofiarą katastrofy w Zatoce San Diego. Uratowana od utopienia się, popada w obłęd, gdy dowiaduje się, że w tym wypadku zginęło jej małe dzie...
Tłumaczy: Andrzej Zydorczak, ISBN: 978-83-64701-47-4
-18% na Pani Branican. Część pierwsza
Juliusz Verne, Maj 2016 , 208 stron
Zobacz ebooka EbookpointHelion
...Rok 1875. Kapitan John Branican opuszcza Stany Zjednoczone na pokładzie trzymasztowca "Franklin" i udaje się w drogę do Indii. Kilka miesięcy później jego młoda żona, Dolly, pada ofiarą katastrofy w Zatoce San Diego. Uratowana od utopienia się, popada w obłęd, gdy dowiaduje się, że w tym wypadku zginęło jej małe dzie...
Tłumaczy: Andrzej Zydorczak, ISBN: 978-83-64701-46-7
-20% na 20 000 mil podmorskiej żeglugi
Juliusz Verne, Kwiecień 2016 , 409 stron
Zobacz ebooka EbookpointHelion
...20 000 mil podmorskiej żeglugi Juliusza Verne to jedna z pierwszych powieści science-fiction. Autor zabiera nas w niesamowitą podróż pod powierzchnią mórz i oceanów, podczas której bohaterowie odkryją miejsca nietknięte dotąd stopą człowieka....
ISBN: 978-8-3637-2039-1
-20% na Archipelag w płomieniach. LArchipel en feu
Juliusz Verne, Kwiecień 2016 , 711 stron
Zobacz ebooka EbookpointHelion
...Archipelag w płomieniach (inna wersja tytułu polskiego przekładu to Archipelag w ogniu) - powieść Juliusza Verne'a z cyklu Niezwykłe podróże. Książka w dwóch wersjach językowych: polskiej i francuskiej. Version bilingue: polonaise et française. Archipelag... to powieść historyczna. Akcja rozg...
ISBN: 978-8-3795-0401-5
-20% na Tajemniczy rybak. Le Pilote du Danube
Juliusz Verne, Kwiecień 2016 , 726 stron
Zobacz ebooka EbookpointHelion
...Jules Verne: Tajemniczy rybak. Le Pilote du Danube. Powieść w dwóch wersjach językowych: polskiej i francuskiej. Version bilingue: polonaise et française. Fragment: Oto od kilku miesięcy trapiło te wybrzeża nieustanne rozbójnictwo. Trudno zliczyć napadane folwarki, złupione zamki, okradzione will...
ISBN: 978-8-3795-0310-0
...Banda kapitana San Carlosa przemyca tytoń z Hiszpanii do Francji. Kapitan chce dotrzeć do jezior d'Arastille i Grube. Tam planuje zgubić celników i tropiącego go brygadiera Francois Dubois, przeprawiając się statkiem niejakiego Cornedoux i niknąc w lasach Geret. Skryci w szczelinie między niedostępnymi skałami przemy...
Tłumaczy: Bartłomiej Łopatka, Andrzej Homańczyk, ISBN: 978-83-64701-51-1
-17% na Latarnia na Krańcu Świata (wg rękopisu)
Juliusz Verne, Wrzesień 2015 , 110 stron
Zobacz ebooka EbookpointHelion
...Rok 1859. Argentyna zbudowała latarnię morską na Wyspie Stanów, bardzo osamotnionym miejscu, położonym na ekstremalnym krańcu Ziemi Ognistej. Przybywa tam awizo "Santa Fe" i przywozi trzech latarników, którzy przez kilka miesięcy mają dozorować latarnię.. Na skutek rozbicia się statku, na tej wyspie żyje banda pirató...
Tłumaczy: Andrzej Zydorczak, ISBN: 978-83-64701-49-8
...Podczas gdy we Francji, w roku 1792 zaczynają rozchodzić się pogłoski o rozpoczęciu wojny z Niemcami, wachmistrz Natalis Delpierre przebywa w Belzingen, niedaleko Berlina, w odwiedzinach u swojej siostry Irmy. Jest ona służącą u pewnej Francuzki, madame Keller, wdowy po niemieckim przemysłowcu. Natalis natychmiast za...
Tłumaczy: Iwona Janczy, ISBN: 978-83-64701-43-6
-15% na Pięć tygodni w balonie
Juliusz Verne, Lipiec 2015 , 331 stron
Zobacz ebooka EbookpointHelion
...Doktor Fergusson zamierza przelecieć balonem nad częścią Afryki, by odkryć jeszcze wówczas źle zlokalizowane źródła Nilu. Sam skonstruował "Victorię", aerostat o podwójnej powłoce, zaopatrzony w system ogrzewania i schładzania gazu, co daje mu wielką swobodę i elastyczność manewrów. Towarzyszy mu jego służący, Joe, j...
Tłumaczy: Andrzej Zydorczak, ISBN: 978-83-64701-26-9
-15% na Podróż do wnętrza Ziemi
Juliusz Verne, Lipiec 2015 , 215 stron
Zobacz ebooka EbookpointHelion
...W Hamburgu, w 1863 roku, wybitny mineralog, profesor Lidenbrock, odkrywa kryptograficzny rękopis ukryty w starej islandzkiej księdze. Nie bez kłopotu, i z pomocą z swego siostrzeńca, Axela, udaje się mu go odszyfrować: Czarodziejska księga, napisana przez Saknussemma, alchemika z XVI wieku, wskazuje drogę, którą nale...
Tłumaczy: Andrzej Zydorczak, ISBN: 978-83-64701-25-2
...W 1827 roku, podczas gdy greccy powstańcy bohatersko opierają się armii otomańskiej, filhelleni - europejscy wolontariusze różnych narodowości - przybywają wspomagać ich w tej nierównej walce. Pomiędzy nimi znajduje się też Henry d'Albaret, kapitan marynarki francuskiej. Inna postać tej powieści, Nicolas Starkos, b...
Tłumaczy: Iwona Janczy, ISBN: 978-83-64701-35-1
-17% na Wspaniałe Orinoko. Część druga
Juliusz Verne, Maj 2015 , 166 stron
Zobacz ebooka EbookpointHelion
...Rok 1893. Dwaj Francuzi, młody chłopiec Jean de Kermor i sierżant Martial, płyną w górę rzeki Orinoko. Celem ich podróży jest odnalezienie pułkownika de Kermor, ojca Jeana, od czternastu lat tajemniczo zaginionego w Wenezueli. Po drodze spotykają rodaków wysłanych w misji w te rejony: badacza Jacques'a Hellocha i bot...
Tłumaczy: Andrzej Zydorczak, ISBN: 978-83-64701-39-9
-18% na Wspaniałe Orinoko. Część pierwsza
Juliusz Verne, Maj 2015 , 124 stron
Zobacz ebooka EbookpointHelion
...Rok 1893. Dwaj Francuzi, młody chłopiec Jean de Kermor i sierżant Martial, płyną w górę rzeki Orinoko. Celem ich podróży jest odnalezienie pułkownika de Kermor, ojca Jeana, od czternastu lat tajemniczo zaginionego w Wenezueli. Po drodze spotykają rodaków wysłanych w misji w te rejony: badacza Jacques'a Hellocha i bot...
Tłumaczy: Andrzej Zydorczak, ISBN: 978-83-64701-38-2
-18% na Sfinks lodowy. Część druga
Juliusz Verne, Luty 2015 , 119 stron
Zobacz ebooka EbookpointHelion
...W 1839 roku Amerykanin Jeorling, pragnący opuścić Wyspy Kerguelena, na których przebywał, wsiada na pokład szkunera "Halbrane", dowodzony przez kapitana Lena Guya, człowieka milczącego, który akceptuje pasażera z pewną rezerwą. Na pokładzie bosman Hurliguerly chętnie gawędzi z Jeorlingiem, natomiast Len Guy zachowuje...
Tłumaczy: Andrzej Zydorczak, ISBN: 978-83-64701-32-0
-17% na Sfinks lodowy. Część pierwsza
Juliusz Verne, Luty 2015 , 137 stron
Zobacz ebooka EbookpointHelion
...W 1839 roku Amerykanin Jeorling, pragnący opuścić Wyspy Kerguelena, na których przebywał, wsiada na pokład szkunera "Halbrane", dowodzony przez kapitana Lena Guya, człowieka milczącego, który akceptuje pasażera z pewną rezerwą. Na pokładzie bosman Hurliguerly chętnie gawędzi z Jeorlingiem, natomiast Len Guy zachowuje...
Tłumaczy: Andrzej Zydorczak, ISBN: 978-83-64701-31-3
...W pliku znajdziemy sześć opowiadań Juliusza Verne'a, a włąściwie ich przeróbki dokonane przez jego syna, Michela. W prezentowanym zbiorze znajdziemy różne nurty twórczości Verne'a: obyczajowy, przygodowy, a także fantastyczny. Seria wydawnicza Wydawnictwa JAMAKASZ "Biblioteka Andrzeja" zawiera obecnie już 24 powieści...
Tłumaczy: Barbara Supernat, ISBN: 978-83-64701-24-5
...Pierwsza wersja "Tajemniczej wyspy", odrzucona przez wydawcę Hetzela. Duże fragmenty tego utworu (szczególnie opisy) znalazły się w pierwszym tomie słynnej powieści francuskiego pisarza. Seria wydawnicza Wydawnictwa JAMAKASZ "Biblioteka Andrzeja" zawiera obecnie już 24 powieści Juliusza Verne'a i każdym miesiącem się...
Tłumaczy: Andrzej Zydorczak, ISBN: 978-83-64701-27-6
-18% na Cesar Cascabel. Część druga
Juliusz Verne, Lipiec 2014 , 182 stron
Zobacz ebooka EbookpointHelion
...Małżeństwo Cascabelów przez dwadzieścia lat przemierzało we wszystkich kierunkach Stany Zjednoczone. W roku 1867 oceniwszy, że uciułany majątek jest wystarczający, dzielni wędrowni artyści pragnęli powrócić teraz do Francji razem z trójką dzieci, wszystkimi urodzonymi na amerykańskiej ziemi. Dwaj oszuści kradną im ka...
Tłumaczy: Andrzej Zydorczak, ISBN: 978-83-64701-23-8
-18% na Cesar Cascabel. Część pierwsza
Juliusz Verne, Lipiec 2014 , 199 stron
Zobacz ebooka EbookpointHelion
...Małżeństwo Cascabelów przez dwadzieścia lat przemierzało we wszystkich kierunkach Stany Zjednoczone. W roku 1867 oceniwszy, że uciułany majątek jest wystarczający, dzielni wędrowni artyści pragnęli powrócić teraz do Francji razem z trójką dzieci, wszystkimi urodzonymi na amerykańskiej ziemi. Dwaj oszuści kradną im ka...
Tłumaczy: Andrzej Zydorczak, ISBN: 978-83-64701-22-1
...Londyńczyk J. R. Kazallon z dnia na dzień zapisuje niespodziewane wydarzenia mające miejsce na pokładzie trzymasztowca "Chancellor" w 1869. Wypłynąwszy z Charlestonu, statek ma dotrzeć do Liverpoolu, jego macierzystego portu. Oprócz ważnego ładunku bel bawełny, przewozi także ośmiu pasażerów, w tym narratora. Kapitan...
Tłumaczy: Andrzej Zydorczak, ISBN: 978-83-64701-20-7
...Czarne Indie! W tym kwitnącym dziewiętnastym wieku poddani Jej Majestatu rozumieją pod tą nazwą cudowne pokłady węgla kamiennego Wielkiej Brytanii. Inżynier James Starr powraca do kopalni Aberfoyle, której był dyrektorem aż do całkowitego wyczerpania pokładów węglonośnych. Dzieje się to na prośbę jego starego nadszt...
Tłumaczy: Andrzej Zydorczak, ISBN: 978-83-64701-00-9
-17% na Rodzina bez nazwiska. Część druga
Juliusz Verne, Kwiecień 2014 , 133 stron
Zobacz ebooka EbookpointHelion
...W 1825 roku mała grupa franko-kanadyjczyków spiskuje przeciw brytyjskiemu reżimowi. Należący do nich adwokat Simon Morgaz, pod naciskiem Ripa, prywatnego policjanta pozbawionego skrupułów, denuncjuje swoich przyjaciół. Zelżony przez całą ludność, Morgaz ucieka z rodziną, a później popełnia samobójstwo. Dwanaście lat...
Tłumaczy: Iwona Janczy, ISBN: 978-83-64701-03-0
-18% na Rodzina bez nazwiska. Część pierwsza
Juliusz Verne, Kwiecień 2014 , 168 stron
Zobacz ebooka EbookpointHelion
...W 1825 roku mała grupa franko-kanadyjczyków spiskuje przeciw brytyjskiemu reżimowi. Należący do nich adwokat Simon Morgaz, pod naciskiem Ripa, prywatnego policjanta pozbawionego skrupułów, denuncjuje swoich przyjaciół. Zelżony przez całą ludność, Morgaz ucieka z rodziną, a później popełnia samobójstwo. Dwanaście lat...
Tłumaczy: Iwona Janczy, ISBN: 978-83-64701-02-3
...W 1867 roku, Jules Verne i jego brat Paul przepływają Atlantyk na pokładzie "Great Eastern", wysiadają w Nowym Jorku, potem odbywają krótką podróż po amerykańskiej ziemi, aż do wodospadu Niagara. Używając swoich notatek z podróży jako bazy, pisarz opowiada oczami francuskiego turysty o perypetiach tej długiej i zajmu...
Tłumaczy: Andrzej Zydorczak, ISBN: 978-83-64701-33-7
-6% na Bracia Kip. Część druga
Juliusz Verne, Styczeń 2014 , 121 stron
Zobacz ebooka EbookpointHelion
...Rok 1885. Flig Balt i Vin Mod, dwaj łotrzykowie najgorszego gatunku, zamierzają zawładnąć brygiem "James Cook", na którym żeglują. W tym celu, podczas postoju w Nowej Zelandii, rekrutują kilku gotowych na wszystko marynarzy. Kapitan Harry Gibson, zajmuje się żeglugą kabotażową między wyspami, przynoszącą zyski; w cza...
Tłumaczy: Andrzej Zydorczak, ISBN: 978-83-64701-13-9
-9% na Bracia Kip. Część pierwsza
Juliusz Verne, Styczeń 2014 , 201 stron
Zobacz ebooka EbookpointHelion
...Rok 1885. Flig Balt i Vin Mod, dwaj łotrzykowie najgorszego gatunku, zamierzają zawładnąć brygiem "James Cook", na którym żeglują. W tym celu, podczas postoju w Nowej Zelandii, rekrutują kilku gotowych na wszystko marynarzy. Kapitan Harry Gibson, zajmuje się żeglugą kabotażową między wyspami, przynoszącą zyski; w cza...
Tłumaczy: Andrzej Zydorczak, ISBN: 978-83-64701-12-2
-17% na Malec. Część pierwsza
Juliusz Verne, Grudzień 2013 , 163 stron
Zobacz ebooka EbookpointHelion
...Rok 1875, w Irlandii. Malec, porzucone dziecko, jak wiele o tamtych czasach, najpierw jest wyzyskiwane przez osobnika poruszającego marionetkami. Współczujący ludzie następnie umieszczają go w szkole dla dzieci odrzuconych, gdzie żyje mu się niewiele lepiej. Przeżywa dzięki Gripowi, młodzieńcowi, który wziął go pod s...
Tłumaczy: Andrzej Zydorczak, ISBN: 978-83-64701-09-2
-18% na Kaprys doktora Oxa. Część druga
Juliusz Verne, Listopad 2013 , 162 stron
Zobacz ebooka EbookpointHelion
...Zbiór dziesięciu opowiadań o różnej tematyce. W prezentowanym zbiorze znajdziemy różne nurty twórczości Verne'a: powiastki obyczajowe, przygodowe, a także fantastyczne. Seria wydawnicza Wydawnictwa JAMAKASZ "Biblioteka Andrzeja" zawiera obecnie już 24 powieści Juliusza Verne'a i każdym miesiącem się rozrasta. Publik...
Tłumaczy: Andrzej Zydorczak, Barbara Supernat, ISBN: 978-83-64701-16-0
-17% na Kaprys doktora Oxa. Część pierwsza
Juliusz Verne, Listopad 2013 , 199 stron
Zobacz ebooka EbookpointHelion
...Zbiór dziesięciu opowiadań o różnej tematyce. W prezentowanym zbiorze znajdziemy różne nurty twórczości Verne'a: powiastki obyczajowe, przygodowe, a także fantastyczne. Seria wydawnicza Wydawnictwa JAMAKASZ "Biblioteka Andrzeja" zawiera obecnie już 24 powieści Juliusza Verne'a i każdym miesiącem się rozrasta. Publik...
Tłumaczy: Andrzej Zydorczak, Barbara Supernat, Winicjusz Łachaciński, ISBN: 978-83-64701-15-3
...To ostatnia część trylogii, która rozpoczęła się powieścią "Z Ziemi na księżyc" i kontynuowana była w utworze "Wokół Księżyca". Faktycznie, dwadzieścia lat później odnajdujemy w niej trzech bohaterów tych powieści: prezesa Barbicane'a, sekretarza J. T. Mastona i kapitana Nicholla. Posiadając nieobliczalną wyobraźnię,...
Tłumaczy: Iwona Janczy, ISBN: 978-83-64701-06-1
...Dalszy ciąg powieści "Z Ziemi na Księżyc". Po przerażającym uderzeniu podczas startu, trzej astronauci przekonują się, że są cali i zdrowi i lecą w kierunku "jasnowłosej Febe". Natychmiast organizują sobie życie w malutkim pomieszczeniu, które zajmują z dwoma psami i siedmioma domowymi ptakami. Seria wydawnicza Wydaw...
Tłumaczy: Andrzej Zydorczak, ISBN: 978-83-64701-05-4
...Na koniec wojny secesyjnej, Gun Club (Klub Artylerzystów) posiada w swoich szeregach najlepszych artylerzystów Stanów Zjednoczonych. Jednak z powodu zakończenia działań wojennych nie mają nic do roboty. Barbicane i Maston, czyli prezes i sekretarz klubu, zamierzają ożywić swoich kolegów, składając im propozycję wysła...
Tłumaczy: Andrzej Zydorczak, ISBN: 978-83-64701-04-7
...Rok 1875, w Irlandii. Malec, porzucone dziecko, jak wiele o tamtych czasach, najpierw jest wyzyskiwane przez osobnika poruszającego marionetkami. Współczujący ludzie następnie umieszczają go w szkole dla dzieci odrzuconych, gdzie żyje mu się niewiele lepiej. Przeżywa dzięki Gripowi, młodzieńcowi, który wziął go pod s...
Tłumaczy: Andrzej Zydorczak, ISBN: 978-83-64701-10-8
...Rok 1885. Bez wielkiego przekonania Marcel Lornans i jego kuzyn, Jean Taconnat, wsiadają na statek płynący do Algierii aby tam zaciągnąć się do oddziału strzelców afrykańskich. Tym samym parostatkiem płynie małżeństwo Désirandelle, ograniczeni, małomiasteczkowi mieszczanie, wiozą swego syna Agathocle'a do przyszłej n...
Tłumaczy: Andrzej Zydorczak, ISBN: 978-83-64701-07-8
Ebooki Juliusz Verne PDF, EPUB i MOBI Na Polishwords.com.pl
